Ir al contenido 
Las normas Vancouver son un estilo de cita numérico utilizado sobre todo en Ciencias de la Salud y Biomedicina. Cada fuente recibe un número según el orden de aparición en el texto, y ese número se repite en cada nueva mención. La lista de referencias se ordena por orden de aparición, no alfabéticamente.
- Vancouver es un estilo numérico, no autor-fecha.
- Las citas se numeran por orden de aparición en el texto.
- La bibliografía se ordena por ese número, no alfabéticamente.
- Es el estándar en Ciencias de la Salud y Biomedicina.
- Su origen está en la reunión de editores médicos de Vancouver de 1978.
⏱ Lectura estimada: 9 minutos
Si cursas un grado de Ciencias de la Salud, tarde o temprano te toparás con las normas Vancouver. Son el estilo dominante en Medicina, Enfermería, Farmacia o Fisioterapia, y funcionan de forma muy distinta a APA. En Titulema ayudamos cada curso a estudiantes que llegan acostumbrados al sistema autor-fecha y deben adaptarse al numérico.
En esta guía verás cómo numerar las citas, redactar las referencias y evitar los fallos más comunes. También comparamos Vancouver con APA para que entiendas la lógica de cada uno.
¿Qué son las normas Vancouver?
Las normas Vancouver son un conjunto de reglas de citación de estilo numérico nacidas en 1978, cuando un grupo de editores de revistas médicas se reunió en Vancouver. Cada referencia se identifica con un número asignado por orden de aparición en el texto. Hoy las mantiene el Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas, que actualiza periódicamente sus recomendaciones.
A diferencia de APA, en Vancouver no aparece el apellido del autor ni el año dentro del texto. Solo un número. Esto hace la lectura más ligera, algo valorado en artículos científicos densos. La Universidad Complutense de Madrid y la Universidad de Granada ofrecen guías propias adaptadas a sus facultades de Salud.
«La uniformidad en la presentación de referencias facilita la verificación de las fuentes y el avance del conocimiento científico.»
— Recomendaciones internacionales de estilo para revistas médicas
Cómo citar en Vancouver paso a paso
Para citar en Vancouver, asigna un número a cada fuente la primera vez que la mencionas, colócalo entre paréntesis o en superíndice, y repite ese mismo número en las siguientes menciones de esa fuente. Al final, ordena la bibliografía según esos números. El orden lo marca el texto, nunca el alfabeto del apellido.
- Numera al citar: la primera fuente es la (1), la segunda la (2).
- Reutiliza el número cada vez que vuelvas a esa misma fuente.
- Coloca el número tras la afirmación, entre paréntesis o superíndice.
- Ordena la lista de referencias por orden numérico de aparición.
- Da formato a cada referencia según el tipo de documento.
Un gestor bibliográfico simplifica enormemente esta tarea. Repasa cómo usar Zotero para tu bibliografía, que aplica el estilo Vancouver de forma automática.
Vancouver vs APA: comparativa
Vancouver y APA se diferencian en su sistema: Vancouver es numérico y ordena las referencias por aparición; APA es autor-fecha y las ordena alfabéticamente. Vancouver domina en Ciencias de la Salud; APA, en Ciencias Sociales, Educación y Psicología. La elección no es personal: la marca la disciplina y la normativa de tu titulación.
| Criterio | Vancouver | APA 7 |
|---|---|---|
| Sistema | Numérico | Autor-fecha |
| Cita en texto | Número (1) | (Apellido, año) |
| Orden bibliografía | Por aparición | Alfabético |
| Disciplina típica | Ciencias de la Salud | Ciencias Sociales |
Si vienes del sistema autor-fecha, te resultará útil nuestra guía sobre cómo citar en APA 7 para entender el contraste entre ambos enfoques.
Diferencia entre cita y referencia en Vancouver
En Vancouver, la cita es el número que insertas dentro del texto, mientras que la referencia es la descripción completa de la fuente en la lista final. La cita remite a la referencia mediante el número compartido. Sin ese número, el lector no puede localizar el estudio que respalda tu afirmación, así que ambos elementos son inseparables.
- Cita: el número (3) que aparece junto a la frase.
- Referencia: autor, título, revista, año y páginas en la lista final.
- Conexión: el número 3 del texto remite a la referencia número 3.
En Titulema observamos que muchos de los errores de citación en TFG de Salud nacen de desajustes entre el número del texto y el de la bibliografía.
Cuándo usar las normas Vancouver
Debes usar las normas Vancouver cuando tu titulación o tu tutor lo exijan, algo habitual en Medicina, Enfermería, Farmacia, Fisioterapia, Odontología y áreas biomédicas. También lo piden la mayoría de revistas científicas del campo de la salud. Antes de empezar, confirma siempre el estilo en la guía de tu facultad o en la normativa de tu TFG.
No elijas el estilo por gusto. Cada área tiene su convención, y desviarse de ella resta rigor. Según el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (2025), las titulaciones de Ciencias de la Salud concentran una parte muy relevante de la matrícula, lo que explica la presencia generalizada de Vancouver en las bibliotecas universitarias españolas.
Cómo numerar las referencias en Vancouver
En Vancouver, las referencias se numeran según el orden en que se citan por primera vez en el texto. La primera fuente mencionada es la número 1, aunque su autor empiece por la letra Z. Si vuelves a citar esa fuente más adelante, reutilizas su número original. Nunca se reordena la lista alfabéticamente.
Esta lógica desconcierta a quien viene de APA. En Vancouver el orden lo dicta tu redacción, no el apellido del autor. Por eso conviene gestionar las referencias con software desde el principio: añadir una cita a mitad del trabajo obligaría a renumerar todo manualmente, con un riesgo de error altísimo.
Errores frecuentes al citar en Vancouver
Los errores más frecuentes al citar en Vancouver son ordenar la bibliografía alfabéticamente, asignar números distintos a una misma fuente, olvidar abreviar los nombres de las revistas y mezclar el estilo con elementos de APA. La coherencia numérica es la columna vertebral del sistema, y cualquier desajuste salta a la vista del tribunal.
- ☐ La bibliografía está ordenada por aparición, no alfabéticamente.
- ☐ Cada fuente conserva siempre el mismo número.
- ☐ Los números del texto coinciden con los de la lista.
- ☐ He abreviado los títulos de las revistas según la convención.
- ☐ No he mezclado elementos de APA o Harvard.
- ☐ He revisado el formato de cada tipo de documento.
Si dudas con otros estilos autor-fecha, tenemos una guía sobre cómo citar en formato Harvard sin errores que ayuda a no confundir sistemas.
Tipos de fuentes en formato Vancouver
En Vancouver, cada tipo de fuente tiene su formato propio. Los artículos de revista incluyen autores, título, nombre abreviado de la revista, año, volumen y páginas. Los libros añaden la editorial y la ciudad, y las páginas web exigen la fecha de consulta y la URL. Conocer estas variantes evita errores de formato muy penalizados.
Artículos de revista
Son la fuente más frecuente en Salud. Se citan con los autores, el título, el nombre abreviado de la revista, el año, el volumen y las páginas. La abreviatura normalizada del título de la revista es obligatoria.
Libros y capítulos
Un libro incluye autores, título, edición, ciudad, editorial y año. Un capítulo añade los editores de la obra y las páginas concretas, lo que permite localizar la aportación exacta dentro del volumen.
Recursos electrónicos
Las páginas web y los recursos en línea exigen la fecha de consulta y la dirección electrónica, además de la autoría disponible. Sin la fecha de consulta, la referencia electrónica se considera incompleta.
En Titulema, en línea con los criterios de la ANECA sobre rigor documental, recomendamos plantillas por tipo de fuente. Tras años revisando TFG en universidades como la UGR, la UV y la Universidad de Sevilla, hemos comprobado que un formato uniforme transmite seriedad al tribunal.
- ¿Qué son las normas Vancouver?
- ¿Cómo se cita paso a paso?
- ¿En qué se diferencian de APA?
- ¿Cuándo se usan y cómo se numeran las referencias?
- ¿Qué errores evitar y cómo citar cada tipo de fuente?
Preguntas frecuentes
¿Las normas Vancouver llevan el número en superíndice o entre paréntesis?
Ambas formas son válidas y conviven en la práctica. Algunas revistas y universidades prefieren el superíndice; otras, el número entre paréntesis. Lo importante es elegir una opción y mantenerla en todo el trabajo. Consulta la guía de tu facultad para saber cuál es la preferida en tu titulación.
¿Se pueden citar varias fuentes en un mismo punto?
Sí. Si una afirmación se apoya en varios estudios, agrupas sus números separados por comas, como (2,5,7). Cuando son consecutivos, se indican con un guion, por ejemplo (3-6). Esta notación mantiene la lectura ligera, una de las grandes ventajas del sistema numérico de Vancouver.
¿Vancouver usa «et al.»?
Sí, en la lista de referencias. Cuando un artículo tiene más de seis autores, se citan los seis primeros seguidos de «et al.». Algunas variantes lo aplican a partir de tres. Comprueba la recomendación vigente del Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas y la guía de tu universidad.
¿Es lo mismo Vancouver que estilo numérico?
Vancouver es el estilo numérico más conocido, pero no el único. IEEE, usado en Ingeniería, también es numérico, aunque con un formato distinto en las referencias. Decir «estilo numérico» es más amplio que decir «Vancouver»; este último se asocia específicamente al ámbito de las Ciencias de la Salud.
¿Puedo generar Vancouver con Word?
El gestor de citas integrado en Word incluye un estilo numérico, pero no siempre coincide con las exigencias exactas de tu universidad. Para mayor fiabilidad conviene usar un gestor especializado como Zotero o Mendeley, que aplican Vancouver con plantillas validadas y permiten renumerar sin errores.
Referencias
International Committee of Medical Journal Editors. (2024). Recommendations for the conduct, reporting, editing, and publication of scholarly work in medical journals. ICMJE.
American Psychological Association. (2020). Publication manual of the American Psychological Association (7ª ed.). APA.
Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades. (2025). Datos y cifras del sistema universitario español. Publicación 2024-2025. Gobierno de España.
¿Necesitas ayuda con tu TFG, TFM o Tesis?
¿Necesitas ayuda con tu TFG, TFM o Tesis? En Titulema somos una academia universitaria especializada en redacción académica. Escríbenos sin compromiso por WhatsApp y te ayudamos a sacar la mejor nota.