...
De lunes a viernes, de 10:00 a 14:00 y de 16:30 a 20:00

Por Titulema Academia Universitaria / noviembre 4, 2026

Redactar en tercera persona un trabajo académico es una exigencia habitual en las guías de TFG y TFM de las universidades españolas. «En este trabajo analicé…», «En este trabajo se analiza…» o «En este trabajo analizamos…» dicen lo mismo, pero no causan la misma impresión en un tribunal, y no siempre es fácil evitar que el texto suene forzado.

En esta guía te explicamos qué significa realmente escribir en tercera persona, qué recursos gramaticales tienes a tu disposición, cómo transformar frases paso a paso y qué errores debes evitar.

Resumen rápido: Redactar en tercera persona significa evitar el «yo» y el «tú» y presentar la investigación de forma impersonal. Los recursos más útiles son la pasiva refleja («se analizaron los datos»), la impersonal con «se», los sujetos inanimados («este estudio examina») y, si la guía lo permite, el plural de modestia. La clave es mantener un criterio coherente en todo el trabajo.

Puntos clave

  • Redactar en tercera persona es, sobre todo, usar impersonales y pasivas reflejas.
  • APA admite la primera persona, pero muchas facultades españolas exigen la impersonal.
  • «Se encuestó a los alumnos» es correcto; «se encuestaron a los alumnos», no.
  • El plural de modestia solo funciona si tu guía docente lo permite.
  • Nunca mezcles personas gramaticales dentro del mismo trabajo.

¿Qué significa redactar en tercera persona en un trabajo académico?

Significa construir el texto sin referirse a uno mismo con la primera persona del singular ni dirigirse al lector con la segunda. En lugar de «yo he analizado», se escribe «se ha analizado» o «el análisis muestra». En sentido estricto, buena parte de lo que se llama «tercera persona» son en realidad construcciones impersonales y pasivas reflejas.

El objetivo es desplazar el foco de quien investiga a lo investigado: los datos, el método y los resultados. Esta convención busca transmitir objetividad, aunque conviene recordar que ningún texto académico es completamente neutro. Ken Hyland lo comprobó al analizar 64 trabajos de fin de grado: incluso los textos aparentemente impersonales construyen una identidad de autor a través de sus elecciones lingüísticas [Hyland, 2002].

Por eso, más que esconderte, la tercera persona te obliga a justificar tus decisiones con argumentos y fuentes. Una frase como «se optó por un muestreo intencional» sigue exigiendo explicar por qué se eligió ese tipo de muestreo y qué limitaciones implica.

¿Por qué se recomienda la tercera persona en un TFG o TFM?

Porque es la convención dominante en muchas facultades españolas y transmite distancia, objetividad y rigor. Numerosas guías docentes la exigen de forma explícita, y su incumplimiento puede restar puntos en la valoración formal. Además, ayuda a centrar el discurso en el contenido y evita el tono de opinión personal que el tribunal suele penalizar.

Sin embargo, la convención no es universal. El Manual de publicaciones de la APA recomienda usar la primera persona para describir las acciones propias de quien investiga, en lugar de expresiones como «el autor» o de atribuir acciones humanas a objetos [American Psychological Association, 2020]. Es decir, la norma APA original es más flexible que muchas guías españolas.

También hay diferencias entre disciplinas. En un corpus de 240 artículos de 8 disciplinas, Hyland comprobó que la autorreferencia es mucho más frecuente en Humanidades y Ciencias Sociales que en las ciencias experimentales y la ingeniería [Hyland, 2001]. Por eso, la regla de oro es seguir siempre la guía de tu facultad y las indicaciones de tu tutor.

En vídeo

¿Se puede escribir un TFG en primera persona?

Cuándo conviene la tercera persona, cuándo se admite la primera y qué alternativa intermedia aceptan muchas guías.

  • En trabajos técnicos o científicos lo habitual es el estilo impersonal o la tercera persona.
  • En trabajos aplicados, reflexivos o con una intervención propia se puede usar la primera persona.
  • Algunas guías admiten la primera persona del plural («hemos analizado»).
  • Lo decisivo es lo que indique la guía de tu universidad.

¿Qué recursos gramaticales permiten escribir en tercera persona?

Los principales son cinco: la pasiva refleja («se recogieron los datos»), la impersonal con «se» («se encuestó a los participantes»), el sujeto inanimado («este estudio analiza»), la pasiva perifrástica («los datos fueron codificados») y el plural de modestia («consideramos»). Combinarlos con moderación evita la monotonía y mantiene un tono académico natural.

Los cinco recursos, con ejemplos

  • Pasiva refleja: el verbo concuerda con el sujeto paciente. «Se aplicaron dos cuestionarios».
  • Impersonal con «se»: el verbo va en singular y suele llevar un complemento de persona con «a». «Se entrevistó a doce docentes».
  • Sujeto inanimado: «El presente trabajo examina…», «Los resultados indican…».
  • Pasiva perifrástica: «Las entrevistas fueron transcritas literalmente». Úsala con moderación, porque en español resulta menos natural que la pasiva refleja.
  • Plural de modestia: «En este estudio proponemos…». Solo si tu guía lo admite.

La Nueva gramática de la lengua española explica la diferencia entre la pasiva refleja y la impersonal con «se», así como la menor frecuencia de la pasiva con «ser» en el español actual [RAE y ASALE, 2009]. En Titulema seguimos la Nueva gramática para corregir estos casos, porque conocer la distinción evita uno de los errores más comunes.

¿Cómo transformar frases en primera persona a tercera persona?

El método es sencillo: identifica quién realiza la acción, elimina la referencia a ti y reformula con una pasiva refleja, una impersonal o un sujeto inanimado. Después, comprueba que la frase sigue siendo clara y que no has perdido información relevante, como el número de participantes, el instrumento utilizado o el momento en que se hizo.

Ejemplos de transformación a tercera persona e impersonal
Primera persona Impersonal con «se» Sujeto inanimado
Analicé las entrevistas Se analizaron las entrevistas El análisis de las entrevistas revela…
Encuesté a 150 alumnos Se encuestó a 150 alumnos La muestra estuvo formada por 150 alumnos
Creo que el programa funciona Se observa una mejora tras el programa Los resultados sugieren la eficacia del programa
En mi TFG estudio la ansiedad En este TFG se estudia la ansiedad Este TFG estudia la ansiedad
Concluyo que… Se concluye que… Los datos permiten concluir que…

Fíjate en la tercera fila. «Creo que» no solo es primera persona: es una opinión sin respaldo. Al transformarla no basta con cambiar la persona gramatical; hay que apoyar la afirmación en los datos. Esa es la verdadera ventaja: la tercera persona no te esconde, te obliga a argumentar.

Antes: «En mi TFG analicé las entrevistas y creo que el programa funciona porque vi mejoras».

Después: «En este TFG se analizaron las entrevistas. Los resultados sugieren la eficacia del programa, ya que se observaron mejoras».

— Ejemplo de reescritura elaborado por el equipo de Titulema

¿Se puede usar la primera persona del plural o el «nosotros» de modestia?

Depende de tu facultad. El plural de modestia, como «hemos analizado» o «proponemos», es un recurso tradicional del español académico que permite hablar de las propias acciones sin el «yo». Algunas guías lo aceptan e incluso lo prefieren en la discusión; otras lo prohíben. Si lo usas, mantenlo en todo el trabajo y nunca lo mezcles con el singular.

El plural de modestia es especialmente útil en la discusión y las conclusiones, cuando necesitas posicionarte frente a otros autores: «Coincidimos con los estudios revisados en que la intervención temprana es decisiva». La misma idea en impersonal sería: «Los resultados coinciden con los estudios revisados».

Lo que nunca debes hacer es alternar personas sin criterio: «Se analizaron los datos. Después, comparé los grupos y hemos visto que…». Esta mezcla es uno de los indicadores más claros de falta de revisión, y el tribunal la detecta en la primera lectura.

¿Quieres que un especialista te acompañe con tu TFG?

Te ayudamos paso a paso: un especialista de tu área, contacto directo por WhatsApp y originalidad revisada con Turnitin o similar.

Ver acompañamiento en tu TFGEscríbenos por WhatsApp

Si dudas, la opción más segura en un TFG español es la impersonal. Es la que menos objeciones genera y la que mejor encaja con el registro que se espera en la mayoría de facultades, desde Ciencias de la Salud hasta Ciencias Jurídicas.

¿Qué errores aparecen al forzar la tercera persona?

El más frecuente es concordar en plural la impersonal con «se»: «se encuestaron a los alumnos» es incorrecto, y lo correcto es «se encuestó a los alumnos». También son habituales el abuso de la pasiva perifrástica, las frases tan impersonales que no se entiende quién hizo qué y la personificación de objetos, como «el estudio opina».

Errores frecuentes y su corrección

  • Concordancia errónea: cuando hay «a» más persona, el verbo va en singular. Correcto: «Se seleccionó a los participantes».
  • Pasivas encadenadas: «Fueron recogidos los datos, que fueron analizados y fueron comparados…». Resulta pesado; alterna con la pasiva refleja.
  • Autor fantasma: «El autor de este trabajo considera…». APA desaconseja esta fórmula y en español suena artificial.
  • Personificación: los estudios «muestran» o «indican», pero no «opinan», «creen» ni «sienten».

Otro error sutil es usar la tercera persona para esconder decisiones metodológicas. «Se decidió excluir a tres participantes» necesita una justificación inmediata: por qué, con qué criterio y en qué momento. Para repasar otros aspectos formales, consulta nuestra guía sobre cómo asegurarte de que tu TFG cumple todas las normas.

¿Cómo mantener la tercera persona en cada apartado del TFG?

Cada apartado tiene sus fórmulas. En la introducción funcionan los sujetos inanimados («este trabajo aborda») y en la metodología, la pasiva refleja («se administró el cuestionario»). En los resultados encajan sujetos como «los datos» o «la Tabla 2», y en la discusión, verbos como «se observa». Así evitas repetir siempre la misma estructura.

Fórmulas útiles por apartado

  • Introducción: «El presente TFG tiene como objetivo…», «Este trabajo se estructura en cinco capítulos».
  • Marco teórico: «Diversos estudios han señalado…», «La literatura coincide en…».
  • Metodología: «Se diseñó un estudio descriptivo transversal», «Se aplicó el cuestionario en dos sesiones».
  • Resultados: «Los resultados muestran…», «Como se aprecia en la Tabla 3…».
  • Conclusiones: «Se confirma parcialmente la hipótesis», «Los hallazgos permiten afirmar…».

En los resultados y la discusión, combina la tercera persona con un lenguaje prudente. Los verbos como «sugieren», «apuntan» o «indican» transmiten rigor sin exagerar el alcance de los hallazgos. Mantener el criterio no es trivial: según el Real Decreto 822/2021, un TFG puede tener entre 6 y 24 créditos ECTS [Real Decreto 822/2021], y todas sus páginas deben respetar la misma persona gramatical.

¿Cómo revisar que todo el trabajo mantiene la misma persona gramatical?

Haz una búsqueda específica con el buscador de Word: localiza formas como «he», «hemos», «mi», «nuestro», «creo» o «considero» y comprueba cada aparición. Después, lee en voz alta los párrafos de metodología y discusión, que son los más propensos a mezclar personas. Esta revisión dirigida apenas lleva una hora y mejora notablemente la coherencia del texto.

Checklist de persona gramatical

  • ☐ No quedan formas como «he analizado», «mi trabajo» o «creo».
  • ☐ No mezclas el plural de modestia con el singular.
  • ☐ Las impersonales con «a» llevan el verbo en singular.
  • ☐ Ningún objeto «opina», «cree» o «siente».
  • ☐ Las decisiones metodológicas impersonales están justificadas.

También conviene revisar las terminaciones verbales de la primera persona del singular en pasado, como «analicé» o «comparé», porque son fáciles de pasar por alto en una lectura rápida. Y no te preocupes por los anexos: cuestionarios, consentimientos y guiones de entrevista pueden mantener la segunda persona porque se dirigen al participante, lo cual es correcto.

Finalmente, si tu trabajo pasa por Turnitin u otra herramienta de similitud, recuerda que reformular a tercera persona no basta para evitar coincidencias: las ideas ajenas deben citarse siempre. En Titulema puedes solicitar un informe oficial de Turnitin para comprobarlo antes de la entrega.

Preguntas frecuentes

¿Es obligatorio redactar el TFG en tercera persona?

No existe una norma general, pero muchas facultades españolas lo exigen en sus guías. Si la tuya no dice nada, la forma impersonal es la opción más segura. Consulta siempre la guía docente y pregunta a tu tutor antes de empezar a redactar.

¿Puedo usar la primera persona en los agradecimientos?

Sí. Los agradecimientos y, en su caso, la dedicatoria son apartados personales donde la primera persona del singular es habitual y aceptada. El resto del trabajo debe mantener el criterio impersonal o el que indique tu guía docente. Pregunta a tu tutor si tienes dudas.

¿«Se analizaron los datos» o «se analizó los datos»?

Lo correcto es «se analizaron los datos». Es una pasiva refleja y el verbo concuerda con el sujeto «los datos». En cambio, con personas precedidas de «a» se usa el singular: «se entrevistó a los docentes». Es una de las correcciones más frecuentes en los TFG.

¿La tercera persona hace que el texto sea más objetivo?

Da apariencia de objetividad, pero la objetividad real procede del método, los datos y las fuentes. Un texto impersonal lleno de afirmaciones sin respaldo sigue siendo subjetivo. Usa la tercera persona como forma y la argumentación como fondo. Ambas cosas son necesarias.

¿Qué diferencia hay entre la pasiva refleja y la impersonal con «se»?

En la pasiva refleja, el verbo concuerda con un sujeto que recibe la acción: «se aplicaron dos cuestionarios». En la impersonal con «se» no hay sujeto, el verbo va siempre en singular y suele llevar un complemento de persona con «a»: «se entrevistó a los docentes».

Referencias

American Psychological Association. (2020). Publication manual of the American Psychological Association (7.ª ed.). https://doi.org/10.1037/0000165-000

Hyland, K. (2001). Humble servants of the discipline? Self-mention in research articles. English for Specific Purposes, 20(3), 207–226. https://doi.org/10.1016/S0889-4906(00)00012-0

Hyland, K. (2002). Authority and invisibility: Authorial identity in academic writing. Journal of Pragmatics, 34(8), 1091–1112. https://doi.org/10.1016/S0378-2166(02)00035-8

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. (2009). Nueva gramática de la lengua española. Espasa.

Real Decreto 822/2021, de 28 de septiembre, por el que se establece la organización de las enseñanzas universitarias y del procedimiento de aseguramiento de su calidad. Boletín Oficial del Estado, 233, de 29 de septiembre de 2021.

¿Necesitas unificar el estilo de tu trabajo?

Escribir en tercera persona no consiste en esconderte, sino en dejar que los datos, el método y las fuentes hablen por ti. Si quieres que tu TFG o TFM tenga un registro académico impecable y coherente de principio a fin, en Titulema revisamos tu redacción, unificamos la persona gramatical y reforzamos la argumentación de cada apartado.

Escríbenos por WhatsApp y revisamos contigo un fragmento de tu trabajo.

Cuéntanos tu caso

Un profesional de tu área te acompaña desde el primer mensaje, con revisiones por capítulos y contacto directo para resolver cualquier duda.

Acompañamiento en tu TFGEscríbenos por WhatsApp

También te puede interesar: presentación para la defensa. Si lo prefieres, llámanos al 602 44 46 52.

Scroll al inicio